vouloir
хотеть, желать; намереваться; требовать (о ситуации); означать (vouloir dire)
Управление и предлоги
- vouloir quelque chose
- vouloir + infinitif, sans préposition
quelqu’un: кто-то; quelque chose: что-то; infinitif: инфинитив. Sans préposition: без предлога. Возвратные конструкции начинаются с se или s’.
Présent Настоящее время
| je | veux |
| tu | veux |
| il/elle | veut |
| nous | voulons |
| vous | voulez |
| ils/elles | veulent |
Passé composé Завершённое действие в прошлом
| j’ | ai voulu |
| tu | as voulu |
| il/elle | a voulu |
| nous | avons voulu |
| vous | avez voulu |
| ils/elles | ont voulu |
Imparfait Описание и привычки в прошлом
| je | voulais |
| tu | voulais |
| il/elle | voulait |
| nous | voulions |
| vous | vouliez |
| ils/elles | voulaient |
Plus-que-parfait Действие раньше другого прошлого действия
| j’ | avais voulu |
| tu | avais voulu |
| il/elle | avait voulu |
| nous | avions voulu |
| vous | aviez voulu |
| ils/elles | avaient voulu |
Futur simple Будущее время
| je | voudrai |
| tu | voudras |
| il/elle | voudra |
| nous | voudrons |
| vous | voudrez |
| ils/elles | voudront |
Futur antérieur Завершённое действие в будущем
| j’ | aurai voulu |
| tu | auras voulu |
| il/elle | aura voulu |
| nous | aurons voulu |
| vous | aurez voulu |
| ils/elles | auront voulu |
Passé simple Прошедшее время повествования
| je | voulus |
| tu | voulus |
| il/elle | voulut |
| nous | voulûmes |
| vous | voulûtes |
| ils/elles | voulurent |
Passé antérieur Предшествующее действие в литературном рассказе
| j’ | eus voulu |
| tu | eus voulu |
| il/elle | eut voulu |
| nous | eûmes voulu |
| vous | eûtes voulu |
| ils/elles | eurent voulu |
Conditionnel présent Условное наклонение: настоящее
| je | voudrais |
| tu | voudrais |
| il/elle | voudrait |
| nous | voudrions |
| vous | voudriez |
| ils/elles | voudraient |
Conditionnel passé Условное наклонение: прошедшее
| j’ | aurais voulu |
| tu | aurais voulu |
| il/elle | aurait voulu |
| nous | aurions voulu |
| vous | auriez voulu |
| ils/elles | auraient voulu |
Subjonctif présent Сослагательное наклонение: настоящее
| que je | veuille |
| que tu | veuilles |
| qu’il/elle | veuille |
| que nous | voulions |
| que vous | vouliez |
| qu’ils/elles | veuillent |
Subjonctif passé Сослагательное наклонение: прошедшее
| que j’ | aie voulu |
| que tu | aies voulu |
| qu’il/elle | ait voulu |
| que nous | ayons voulu |
| que vous | ayez voulu |
| qu’ils/elles | aient voulu |
Subjonctif imparfait Сослагательное наклонение в литературном прошлом
| que je | voulusse |
| que tu | voulusses |
| qu’il/elle | voulût |
| que nous | voulussions |
| que vous | voulussiez |
| qu’ils/elles | voulussent |
Impératif présent Повелительное наклонение
| tu | veuille |
| nous | veuillons |
| vous | veuillez |
Примеры употребления
Je veux apprendre le français.
Я хочу выучить французский.
Je veux dormir.
Я хочу спать.
Потренируйте vouloir
Введите формы этого глагола и проверьте ответы в тренажёре.
Начать практику