traverser
пересекать; переходить; проходить через
Управление и предлоги
- traverser quelque chose, sans préposition
quelqu’un: кто-то; quelque chose: что-то; infinitif: инфинитив. Sans préposition: без предлога. Возвратные конструкции начинаются с se или s’.
Présent Настоящее время
| je | traverse |
| tu | traverses |
| il/elle | traverse |
| nous | traversons |
| vous | traversez |
| ils/elles | traversent |
Passé composé Завершённое действие в прошлом
| j’ | ai traversé |
| tu | as traversé |
| il/elle | a traversé |
| nous | avons traversé |
| vous | avez traversé |
| ils/elles | ont traversé |
Imparfait Описание и привычки в прошлом
| je | traversais |
| tu | traversais |
| il/elle | traversait |
| nous | traversions |
| vous | traversiez |
| ils/elles | traversaient |
Plus-que-parfait Действие раньше другого прошлого действия
| j’ | avais traversé |
| tu | avais traversé |
| il/elle | avait traversé |
| nous | avions traversé |
| vous | aviez traversé |
| ils/elles | avaient traversé |
Futur simple Будущее время
| je | traverserai |
| tu | traverseras |
| il/elle | traversera |
| nous | traverserons |
| vous | traverserez |
| ils/elles | traverseront |
Futur antérieur Завершённое действие в будущем
| j’ | aurai traversé |
| tu | auras traversé |
| il/elle | aura traversé |
| nous | aurons traversé |
| vous | aurez traversé |
| ils/elles | auront traversé |
Passé simple Прошедшее время повествования
| je | traversai |
| tu | traversas |
| il/elle | traversa |
| nous | traversâmes |
| vous | traversâtes |
| ils/elles | traversèrent |
Passé antérieur Предшествующее действие в литературном рассказе
| j’ | eus traversé |
| tu | eus traversé |
| il/elle | eut traversé |
| nous | eûmes traversé |
| vous | eûtes traversé |
| ils/elles | eurent traversé |
Conditionnel présent Условное наклонение: настоящее
| je | traverserais |
| tu | traverserais |
| il/elle | traverserait |
| nous | traverserions |
| vous | traverseriez |
| ils/elles | traverseraient |
Conditionnel passé Условное наклонение: прошедшее
| j’ | aurais traversé |
| tu | aurais traversé |
| il/elle | aurait traversé |
| nous | aurions traversé |
| vous | auriez traversé |
| ils/elles | auraient traversé |
Subjonctif présent Сослагательное наклонение: настоящее
| que je | traverse |
| que tu | traverses |
| qu’il/elle | traverse |
| que nous | traversions |
| que vous | traversiez |
| qu’ils/elles | traversent |
Subjonctif passé Сослагательное наклонение: прошедшее
| que j’ | aie traversé |
| que tu | aies traversé |
| qu’il/elle | ait traversé |
| que nous | ayons traversé |
| que vous | ayez traversé |
| qu’ils/elles | aient traversé |
Subjonctif imparfait Сослагательное наклонение в литературном прошлом
| que je | traversasse |
| que tu | traversasses |
| qu’il/elle | traversât |
| que nous | traversassions |
| que vous | traversassiez |
| qu’ils/elles | traversassent |
Impératif présent Повелительное наклонение
| tu | traverse |
| nous | traversons |
| vous | traversez |
Примеры употребления
Nous traversons la rue.
Мы переходим улицу.
Потренируйте traverser
Введите формы этого глагола и проверьте ответы в тренажёре.
Начать практику