arriver

приходить, приезжать, прибывать; случаться, происходить; удаваться (arriver à)

Управление и предлоги

  • arriver à / en
  • arriver à + infinitif

quelqu’un: кто-то; quelque chose: что-то; infinitif: инфинитив. Sans préposition: без предлога. Возвратные конструкции начинаются с se или s’.

Présent Настоящее время

j’arrive
tuarrives
il/ellearrive
nousarrivons
vousarrivez
ils/ellesarrivent

Passé composé Завершённое действие в прошлом

je / j’suis arrivé / arrivée
tues arrivé / arrivée
il/elleest arrivé / arrivée
noussommes arrivés / arrivées
vousêtes arrivé / arrivés / arrivée / arrivées
ils/ellessont arrivés / arrivées

Imparfait Описание и привычки в прошлом

j’arrivais
tuarrivais
il/ellearrivait
nousarrivions
vousarriviez
ils/ellesarrivaient

Plus-que-parfait Действие раньше другого прошлого действия

je / j’étais arrivé / arrivée
tuétais arrivé / arrivée
il/elleétait arrivé / arrivée
nousétions arrivés / arrivées
vousétiez arrivé / arrivés / arrivée / arrivées
ils/ellesétaient arrivés / arrivées

Futur simple Будущее время

j’arriverai
tuarriveras
il/ellearrivera
nousarriverons
vousarriverez
ils/ellesarriveront

Futur antérieur Завершённое действие в будущем

je / j’serai arrivé / arrivée
tuseras arrivé / arrivée
il/ellesera arrivé / arrivée
nousserons arrivés / arrivées
vousserez arrivé / arrivés / arrivée / arrivées
ils/ellesseront arrivés / arrivées

Passé simple Прошедшее время повествования

j’arrivai
tuarrivas
il/ellearriva
nousarrivâmes
vousarrivâtes
ils/ellesarrivèrent

Passé antérieur Предшествующее действие в литературном рассказе

je / j’fus arrivé / arrivée
tufus arrivé / arrivée
il/ellefut arrivé / arrivée
nousfûmes arrivés / arrivées
vousfûtes arrivé / arrivés / arrivée / arrivées
ils/ellesfurent arrivés / arrivées

Conditionnel présent Условное наклонение: настоящее

j’arriverais
tuarriverais
il/ellearriverait
nousarriverions
vousarriveriez
ils/ellesarriveraient

Conditionnel passé Условное наклонение: прошедшее

je / j’serais arrivé / arrivée
tuserais arrivé / arrivée
il/elleserait arrivé / arrivée
nousserions arrivés / arrivées
vousseriez arrivé / arrivés / arrivée / arrivées
ils/ellesseraient arrivés / arrivées

Subjonctif présent Сослагательное наклонение: настоящее

que j’arrive
que tuarrives
qu’il/ellearrive
que nousarrivions
que vousarriviez
qu’ils/ellesarrivent

Subjonctif passé Сослагательное наклонение: прошедшее

que je / j’sois arrivé / arrivée
que tusois arrivé / arrivée
qu’il/ellesoit arrivé / arrivée
que noussoyons arrivés / arrivées
que voussoyez arrivé / arrivés / arrivée / arrivées
qu’ils/ellessoient arrivés / arrivées

Subjonctif imparfait Сослагательное наклонение в литературном прошлом

que j’arrivasse
que tuarrivasses
qu’il/ellearrivât
que nousarrivassions
que vousarrivassiez
qu’ils/ellesarrivassent

Impératif présent Повелительное наклонение

tuarrive
nousarrivons
vousarrivez

Примеры употребления

J'arrive à comprendre ce texte.

Мне удаётся понять этот текст.

Le train arrive à midi.

Поезд прибывает в полдень.

Потренируйте arriver

Введите формы этого глагола и проверьте ответы в тренажёре.

Начать практику