virer
turn; change into; transfer money; fire or throw out (informal)
Patterns and prepositions
- virer à droite / à gauche
- virer quelqu’un
- virer de l’argent sur un compte
How to read these patterns
quelqu’un: someone; quelque chose: something; infinitif: infinitive; attribut: subject complement; lieu: place; activité: activity; jeu: game; instrument: musical instrument; moyen de transport: means of transport; pays: country.
sans préposition means no preposition; sans complément obligatoire means no complement is required. Reflexive constructions start with se or s’.
The meanings “fire” and “throw out” are informal. A bank transfer, virer de l’argent, is neutral.
Présent Present
| je | vire |
| tu | vires |
| il/elle | vire |
| nous | virons |
| vous | virez |
| ils/elles | virent |
Passé composé Completed past action
| j’ | ai viré |
| tu | as viré |
| il/elle | a viré |
| nous | avons viré |
| vous | avez viré |
| ils/elles | ont viré |
Imparfait Past habits and descriptions
| je | virais |
| tu | virais |
| il/elle | virait |
| nous | virions |
| vous | viriez |
| ils/elles | viraient |
Plus-que-parfait Past perfect
| j’ | avais viré |
| tu | avais viré |
| il/elle | avait viré |
| nous | avions viré |
| vous | aviez viré |
| ils/elles | avaient viré |
Futur simple Future
| je | virerai |
| tu | vireras |
| il/elle | virera |
| nous | virerons |
| vous | virerez |
| ils/elles | vireront |
Futur antérieur Future perfect
| j’ | aurai viré |
| tu | auras viré |
| il/elle | aura viré |
| nous | aurons viré |
| vous | aurez viré |
| ils/elles | auront viré |
Passé simple Literary past
| je | virai |
| tu | viras |
| il/elle | vira |
| nous | virâmes |
| vous | virâtes |
| ils/elles | virèrent |
Passé antérieur Literary past perfect
| j’ | eus viré |
| tu | eus viré |
| il/elle | eut viré |
| nous | eûmes viré |
| vous | eûtes viré |
| ils/elles | eurent viré |
Conditionnel présent Present conditional
| je | virerais |
| tu | virerais |
| il/elle | virerait |
| nous | virerions |
| vous | vireriez |
| ils/elles | vireraient |
Conditionnel passé Past conditional
| j’ | aurais viré |
| tu | aurais viré |
| il/elle | aurait viré |
| nous | aurions viré |
| vous | auriez viré |
| ils/elles | auraient viré |
Subjonctif présent Present subjunctive
| que je | vire |
| que tu | vires |
| qu’il/elle | vire |
| que nous | virions |
| que vous | viriez |
| qu’ils/elles | virent |
Subjonctif passé Past subjunctive
| que j’ | aie viré |
| que tu | aies viré |
| qu’il/elle | ait viré |
| que nous | ayons viré |
| que vous | ayez viré |
| qu’ils/elles | aient viré |
Subjonctif imparfait Literary imperfect subjunctive
| que je | virasse |
| que tu | virasses |
| qu’il/elle | virât |
| que nous | virassions |
| que vous | virassiez |
| qu’ils/elles | virassent |
Impératif présent Imperative
| tu | vire |
| nous | virons |
| vous | virez |
Example
Le patron a viré deux employés.
The boss fired two employees. (Informal.)
